Saltar apartados

Movilidad en el Grado en Traducción e Interpretación

 

Coordinadores

Traducción e Interpretación (inglés):Juan Miguel Ortega Herráez y Carla Botella Tejera

Juan Miguel Ortega Herráez

Destinos:

  • Europa: Islandia, Letonia, Finlandia, Reino Unido (UK ABERDEE01, UK CAMBRID01, UK EDINBUR02, UK GLASGOW02, UK LONDON67, UK LONDON93, UK NORWICH01)
  • África: Sudáfrica
  • Asia Occidental: Azerbaiyán
  • Asia Central: Kazajistán
  • Rusia

Departamento de Traducción e Interpretación, Edificio Polivalente III, despacho 86 (primera planta) (0024P1086)

E-mail: mob.trad.ingles@ua.es / Telf: +34 96 590 3400 Ext. 1276

 

Carla Botella  Tejera

Destinos:

  • Europa: Dinamarca, Hungría, Irlanda, Reino Unido (UK BANGOR01, UK BELFAST01, UK LIVERPO01, UK MANCHES04)
  • Norteamérica: Estados Unidos
  • Oceanía: Australia

Departamento de Traducción e Interpretación, Edificio Polivalente III, despacho 84 (primera planta) (0024P1084)

E-mail: cbotella@ua.es / Tel: +34 96 590 3400 Ext. 1349

 

Traducción e Interpretación (francés): Daniel Gallego e Iván Martínez Blasco

Iván Martínez Blasco

Departamento de Traducción e Interpretación, 2ª planta, (edificio nº 18)                                                                                                                         E-mail: ivan.martinez@ua.es / Tel: + 34 96 590 9935

También asesora a estudiantes con Lengua B Alemán e Inglés pero van a destinos:

Europa: Bélgica, Francia (F CHAMBER01, F DUNKERQ09, F LILLE03, F MULHOUS01, F PARIS379, F PAU01, F ST-DENI01) y Suiza (habla francesa).                                                                                                                                                                                                        Norteamérica: Canadá

Daniel Gallego

Edificio Polivalente III (nº 24), primera planta, despacho 106,                                                                                                                                      E-mail: daniel.gallego@ua.es /   Tel: + 34 96 590 3400 Ext. 1273

También asesora a estudiantes con Lengua B Alemán e Inglés pero van a destinos:

Europa: Chipre, Francia (F ANGERS01, F ANGERS04, F MONTPEL03, F NANCY43, F PARIS003, F PARIS004, F PARIS013, F PARIS225, F PERPIGN01, F TOURS01, F VERSAIL11), Grecia, Polonia, y Rumanía.                                                                                                          Asia-Pacífico: China, Corea del Sur, Hong Kong, Japón, Tailandia y Taiwán

 

Traducción e Interpretación (alemán):Elena Serrano y Pino Valero

Elena Serrano

Departamento de Traducción e Interpretación
E-mail: ja.albaladejo@ua.es
Telf: +34 96 590 3400 Ext. 2520 / Fax: +34 96 590 9847

También asesora a estudiantes con Lengua B Francés e Inglés pero van a destinos:

Europa:Alemania: (D AUGSBUR01, D BAMBERG01, D FREIBUR01, D HILDESH01, D KIEL01, D KOLN04, D MANNHEI01, D MARBURG01, D MUNCHEN11),  Austria, Italia, Portugal, Suiza (habla alemana),.

Pino Valero Cuadra

Departamento de Traducción e Interpretación
E-mail: pino.valero@ua.es
Telf: +34 96 590 3400 Ext. 2520 / Fax: +34 96 590 9847

También asesora a estudiantes con Lengua B Francés e Inglés pero van a destinos:

Europa: Alemania (D BIELEFE01, D DRESDEN02, D ERLANGE01, D ERLANGE02, D GOTTING01, D LEIPZIG01, D MAGDEBU04, D MAINZ01, D MUNSTER01).                                                                                                                                                                                    

Norte de África: Argelia y Túnez.                                                                                                                                                                                      Asia Occidental: Irán.                                                                                                                                                                                            Sudamérica: Argentina y Brasil

 

Movilidad Internacional

  • Guía informativa programas de movilidad TeI (destinos coordinados por Juan M. Ortega y Carla Botella). A continuación puedes ver, a la izquierda, el vídeo de la reunión informativa de movilidad del 20.11.2018, y a la derecha, la segunda parte de la reunión en la que estudiantes que han realizado intercambios en cursos anteriores nos cuentan su experiencia.
    Reproducir
    Reproducir
  • Guía informativa programas de movilidad TeI-curso 2017/18 (destinos coordinadors por Miguel Tolosa e Iván Martínez).
  • Guía informativa detallada para estudiantes que realizan estancias Erasmus en los destinos:Reino Unido, Irlanda, Dinamarca, Finlandia, Islandia, Hungría y Letonia (coordinador académico: Juan M. Ortega Herráez)
  • Erasmus
    • Instituciones de destino (datos de contacto y direcciones web)
    • Plazas ofertadas para el curso 2018-19 y requisito lingüístico exigido
    • Requisito lingüístico de la UA. Nivel mínimo requerido para participar en el programa Erasmus.La Universidad de Alicante ha establecido un nivel de idiomas mínimo que se deberá tener para poder solicitar la participación en el Programa Erasmus. El nivel mínimo establecido corresponde con el B1.Se podrá exigir un nivel superior cuando se tenga conocimiento de que así lo dispone la universidad de destino.

      La Unidad de Movilidad consultará la formación lingüística acreditada en la Universidad de Alicante del alumnado que solicite la participación en cualquier programa de movilidad para comprobar si cumple con los requisitos exigidos por las universidades de destino seleccionadas.

      El alumnado interesado en programas de movilidad deberá comprobar los logros obtenidos en materia lingüística que aparecen en UACloud > Expediente Académico > Acreditación y capacitación docente en lenguas y, en su caso, solicitar la acreditación de aquellos que no estén recogidos en su perfil lingüístico siguiendo el procedimiento establecido por el Servicio de Lenguas y Cultura (Plan de Acreditación y Capacitación Docente en Lenguas).

    • Criterios de selección: la selección de los candidatos la realiza la Oficina de Movilidad atendiendo a los siguientes criterios:
      1. Expediente del/la estudiante (máximo 10 puntos)
      2. Conocimiento del idioma (máximo 6 puntos)
      3. Puntuación de la Facultad de Filosofía y Letras (máximo 2 puntos):
        1. Número de créditos superados:
          • Entre 60 y 90 créditos: 1,2 puntos
          • Más de 90 créditos: 0,5 puntos
        2. Destino según las lenguas:
          • Lengua B: 0,8 puntos
          • Lengua C: 0,5 puntos
          • Lengua D: 0,2 puntos
  • Global (No Europea)
  • Becas Iberoamérica Santander: para poder participar será requisito imprescindible haber obtenido una plaza definitiva en la convocatoria ordinaria de Movilidad No Europea.

Movilidad Nacional

 

Faculty of Arts Mobility office


Universidad de Alicante
Carretera de San Vicente del Raspeig s/n
03690 San Vicente del Raspeig
Alicante (Spain)

Tel: (+34) 96 590 9381

Fax: (+34) 96 590 3449

Twitter: https://twitter.com/LletresUA

Facebook: https://www.facebook.com/lletresua

For further information: informacio@ua.es, and for enquiries on this web server: webmaster@ua.es

Carretera San Vicente del Raspeig s/n - 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante - Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464